Puiu’s stunt lands him on the Captain’s blacklist, leaving Relu with a near-impossible task: return the stolen cash and produce the thief, or his wife and children will pay the price. With Nico’s help, Relu plots a dangerous heist to settle the score with the Captain.
A scientist brings home a high-tech lens to amuse his children. The children can see scenes from the past through the lens.