The Captain arranges a meeting to plot a major operation with Toma, who may be the only man in Bucharest he fears. After Relu fails to collect a debt from a slippery doctor, Nico gives him a second chance and sends Sabin to ensure they finish the job. Along the way, Relu warns Teddy to stay away from his daughter Magda.
Teenager Jill visits an old cottage once occupied by another teenager named Jill three hundred years before. The other Jill was burned alive as a witch.