Sealab 2021: 3x4

Article 4

A loophole in the Sealab charter turns everyone into captains, except Stormy (too stupid), Quinn (too proud to exploit the loophole), and the Chinese crew members (because of previous Asian accomplishments, including anime, among other things). How will Sealab survive? And where did Capt. Murphy go?