A hometown visit to their difficult father reopens fault lines between Danny and Harper. Tom and Dr. Soriano’s day off takes an unexpected turn.
With Jaz consumed by her dark visions, the “chief antagonist” finally reveals the story behind her despair and the recent chaos, leaving those who remain with an uncertain future.
Bastian wants to avoid going to training, but Samir forces him to come along. The tension between Erik and Samir grows. Bastian seeks comfort in Anna’s arms, but nothing is like before