3 men hold up a bar and a customer gets shot, but there’s confusion over who shot him. Russell and Martinez investigate the latest in a series of rape attacks in the same hotel. Simone works his first shift.
Sep. 21, 1993
Sep. 28, 1993
Oct. 05, 1993
Oct. 12, 1993
Oct. 19, 1993
Oct. 26, 1993
Nov. 02, 1993
Nov. 16, 1993
Nov. 30, 1993
Dec. 07, 1993
Dec. 14, 1993
Jan. 04, 1994
Jan. 11, 1994
Jan. 18, 1994
Feb. 08, 1994
Feb. 15, 1994
Mar. 01, 1994
Mar. 22, 1994
Mar. 29, 1994
May. 03, 1994
May. 10, 1994
May. 17, 1994
Oct. 11, 1994
Oct. 18, 1994
Oct. 25, 1994
Nov. 01, 1994
Nov. 15, 1994
Nov. 22, 1994
Nov. 29, 1994
Dec. 06, 1994
Jan. 03, 1995
Jan. 10, 1995
Jan. 17, 1995
Feb. 07, 1995
Feb. 14, 1995
Feb. 21, 1995
Feb. 28, 1995
Mar. 14, 1995
Mar. 21, 1995
Apr. 04, 1995
May. 02, 1995
May. 09, 1995
May. 16, 1995
May. 23, 1995
Oct. 24, 1995
Oct. 31, 1995
Nov. 07, 1995
Nov. 14, 1995
Nov. 21, 1995
Nov. 28, 1995
Dec. 12, 1995
Dec. 19, 1995
Jan. 09, 1996
Jan. 16, 1996
Jan. 30, 1996
Feb. 06, 1996
Feb. 13, 1996
Feb. 20, 1996
Feb. 27, 1996
Mar. 19, 1996
Mar. 26, 1996
Apr. 02, 1996
Apr. 30, 1996
May. 07, 1996
May. 14, 1996
May. 21, 1996
Oct. 15, 1996
Oct. 22, 1996
Oct. 29, 1996
Nov. 12, 1996
Nov. 19, 1996
Nov. 26, 1996
Dec. 03, 1996
Dec. 10, 1996
Dec. 17, 1996
Jan. 07, 1997
Jan. 14, 1997
Jan. 21, 1997
Jan. 28, 1997
Feb. 11, 1997
Feb. 18, 1997
Feb. 25, 1997
Apr. 15, 1997
Apr. 22, 1997
Apr. 29, 1997
May. 06, 1997
May. 13, 1997
May. 20, 1997
Sep. 30, 1997
Oct. 07, 1997
Oct. 14, 1997
Oct. 28, 1997
Nov. 04, 1997
Nov. 11, 1997
Nov. 18, 1997
Nov. 25, 1997
Dec. 09, 1997
Dec. 16, 1997
Jan. 06, 1998
Jan. 13, 1998
Feb. 10, 1998
Feb. 17, 1998
Feb. 24, 1998
Mar. 03, 1998
Mar. 24, 1998
Mar. 31, 1998
Apr. 28, 1998
May. 05, 1998
May. 12, 1998
May. 19, 1998
Oct. 20, 1998
Oct. 27, 1998
Nov. 10, 1998
Nov. 17, 1998
Nov. 24, 1998
Dec. 01, 1998
Dec. 08, 1998
Dec. 15, 1998
Jan. 05, 1999
Jan. 12, 1999
Feb. 09, 1999
Feb. 16, 1999
Feb. 23, 1999
Mar. 02, 1999
Apr. 06, 1999
Apr. 13, 1999
Apr. 20, 1999
Apr. 27, 1999
May. 04, 1999
May. 11, 1999
May. 18, 1999
May. 25, 1999
Jan. 11, 2000
Jan. 18, 2000
Jan. 25, 2000
Feb. 01, 2000
Feb. 08, 2000
Feb. 15, 2000
Feb. 22, 2000
Feb. 23, 2000
Feb. 29, 2000
Mar. 07, 2000
Mar. 14, 2000
Mar. 21, 2000
Mar. 28, 2000
Apr. 04, 2000
Apr. 11, 2000
Apr. 18, 2000
Apr. 25, 2000
May. 02, 2000
May. 09, 2000
May. 16, 2000
May. 23, 2000
May. 23, 2000
Jan. 09, 2001
Jan. 16, 2001
Jan. 23, 2001
Jan. 30, 2001
Feb. 06, 2001
Feb. 13, 2001
Feb. 20, 2001
Feb. 27, 2001
Mar. 06, 2001
Mar. 13, 2001
Mar. 20, 2001
Mar. 27, 2001
Apr. 03, 2001
Apr. 10, 2001
Apr. 17, 2001
Apr. 24, 2001
May. 01, 2001
May. 08, 2001
May. 15, 2001
May. 22, 2001
Nov. 06, 2001
Nov. 06, 2001
Nov. 13, 2001
Nov. 20, 2001
Nov. 27, 2001
Dec. 04, 2001
Dec. 11, 2001
Dec. 18, 2001
Jan. 08, 2002
Jan. 15, 2002
Feb. 05, 2002
Feb. 19, 2002
Feb. 26, 2002
Mar. 05, 2002
Mar. 12, 2002
Mar. 19, 2002
Mar. 26, 2002
Apr. 16, 2002
Apr. 30, 2002
May. 07, 2002
May. 14, 2002
May. 21, 2002
May. 21, 2002
Sep. 24, 2002
Oct. 01, 2002
Oct. 08, 2002
Oct. 15, 2002
Oct. 22, 2002
Oct. 29, 2002
Nov. 12, 2002
Nov. 19, 2002
Nov. 26, 2002
Dec. 10, 2002
Jan. 07, 2003
Jan. 14, 2003
Feb. 04, 2003
Feb. 11, 2003
Feb. 18, 2003
Feb. 25, 2003
Apr. 08, 2003
Apr. 15, 2003
Apr. 29, 2003
May. 06, 2003
May. 13, 2003
May. 20, 2003
Sep. 23, 2003
Sep. 30, 2003
Oct. 07, 2003
Oct. 14, 2003
Oct. 21, 2003
Oct. 28, 2003
Nov. 04, 2003
Nov. 18, 2003
Nov. 25, 2003
Feb. 10, 2004
Feb. 17, 2004
Mar. 02, 2004
Mar. 09, 2004
Mar. 16, 2004
Mar. 23, 2004
Mar. 30, 2004
Apr. 06, 2004
Apr. 13, 2004
Apr. 20, 2004
Apr. 27, 2004
May. 04, 2004
May. 11, 2004
Sep. 21, 2004
Sep. 28, 2004
Oct. 12, 2004
Oct. 19, 2004
Oct. 26, 2004
Nov. 09, 2004
Nov. 16, 2004
Nov. 23, 2004
Nov. 30, 2004
Dec. 07, 2004
Dec. 14, 2004
Dec. 21, 2004
Jan. 11, 2005
Jan. 18, 2005
Jan. 25, 2005
Feb. 01, 2005
Feb. 08, 2005
Feb. 15, 2005
Feb. 22, 2005
Mar. 01, 2005
