Man with a Van: 1x6

Road Rage

When Ray and Marie Thornton go for a drive, a tailgating van nearly chases them off the road. They spot the driver changing license plates and dumping a bloody sheet.