Trevante fears the worst until a locator beacon gives him hope. Mitsuki finds an ally in the most unexpected place.
The citizens start to question why the town is still under a quarantine that has cut off medical and building supplies. The citizens find themselves on the verge of a major medical pandemic. Russell and Sheriff Underlay must track down the source of this quickly spreading virus.