Jet needs cash to buy his daughter a birthday present. To get it, he and Spike track a potential bounty to a brothel, but Spike has his own agenda.
The Bebop crew pursues a renegade explosives expert, and Spike crosses paths with a nameless space trucker that hates bounty hunters.