In order to accomplish her mission, Ella needs to join the school play. But when someone special asks her out, she struggles to stay focused.
The CIA gets in contact with Rachel; at the SSC, McKenna, the boss of the Quebec division, must handle the intrigues of Bartoli, the national security advisor.