When a married woman asks Magnum and Higgins to find her lover’s killer because she doesn’t want to expose the affair to the police, they find that the victim wasn’t who he claimed to be. Also, Rick visits Icepick, whose health has taken a turn for the worse.
Magnum is hired by a cocktail waitress who has been refused permission to scatter her dead father’s ashes at Pearl Harbor, and wants Magnum to help her overcome Navy red tape.