After embarking on their undercover assignment, agents Bob and Kim clash over how to initiate contact with their target and new neighbor, Ferry Bouman.
Chris meets his new police handler for the first time, and is tasked with discovering who has been siphoning funds from the family.
Син на престъпник, малкият Мартин се озовава в сиропиталище. Полицейският инспектор Попов дава шанс на момчето от Люлин. Мартин завършва висшето полицейско училище във Франция и завърнал се в България, става ченге под прикритие.